Capítulo 7 Listas, horarios, Declaraciones y cuotas

B 200 (Formulario 200) (11/11)

TRIBUNAL DE QUIEBRA DE ESTADOS UNIDOS
LISTAS, RELACIONES, DECLARACIONES Y CUOTAS REQUERIDAS
La información publicada es exacta a partir de mayo 2013

Caso voluntario de Capítulo 7


  • Cuota de Presentación. Si la cuota va a ser pagada en plazos o el deudor solicita dispensa de su pago, el deudor tiene que ser un individuo y tiene que presentar una solicitud con su firma para ser aprobada por el Tribunal. Formulario oficial 3A o 3B y Fed.R.Bankr.P. (Regla Federal de Procedimientos de quiebra) 1006(b), (c)].
  • Cuota administrativa y sobrecargo de síndico. Si el deudor es un individuo y el Tribunal le concede su solicitud, estas cuotas se pagarán en plazos o pueden ser dispensadas.
  • Petición Voluntaria (Formulario Oficial 1); Nombres y direcciones de todos los acreedores del deudor. Tiene que ser presentado CON la solicitud. Fed.R.Bankr.P. 1007(a)(1).
  • Aviso al Deudor Individual con Deudas de Consumo Principalmente según 11 U.S.C. (Código de EE. UU.) § 342(b) (Formulario del Director 201A/B), si corresponde. Requerido si el deudor es un individuo con deudas de consumidor principalmente. El aviso tiene que ser entregado al deudor antes de que la solicitud sea presentada. La certificación de que el aviso fue entregado tiene que ser PRESENTADA con la solicitud o dentro de 15 días. 11 U.S.C. §§ 342(b), 521(a)(1)(B)(iii), 707(a)(3). Formulario Oficial 1 contiene espacios para la certificación.
  • Aviso al Deudor por “preparador de solicitud de quiebra” (Formulario Oficial 19). Requerido si un "preparador de solicitud de quiebra" prepara la solicitud. Tiene que ser entregado CON la solicitud. 11 U.S.C. § 110(b)(2).
  • Declaración de Número de Seguro Social (Formulario Oficial 21). Requerida si el deudor es un individuo. Tiene que ser entregado CON la solicitud. Fed.R.Bankr.P. 1007(f).
  • Declaración de Cumplimiento del Requisito de Consejería Crediticia del Deudor Individual (Prueba Documental D del Formulario Oficial 1); Certificado de Consejería Crediticia y Plan de Pago de la Deuda, si corresponde; Sección 109(h)(3) certificación o solicitud § 109(h)(4) , si corresponde. Prueba Documental D es Requerida si el deudor es un individuo. La prueba documental D tiene que presentarse CON la solicitud. Si corresponde, el Certificado de Consejería Crediticia y Plan de Pago de la Deuda tienen que presentarse con la solicitud o dentro de 14 días. Si corresponde, la certificación § 109(h)(3) o petición § 109(h)(4) tiene que ser presentada CON la solicitud. Fed.R.Bankr.P. 1007(b)(3), (c).
  • Declaración revelando pago de compensación pagado o a pagar al “preparador de solicitud de quiebra” (Formulario del Director 280). Requerida si un “preparador de solicitud de quiebra” prepara la solicitud. Tiene que ser entregada CON la solicitud. 11 U.S.C. §110(h)(2).
  • Declaración de ingreso mensual actual, etc. (Formulario Oficial 22A). Requerida si el deudor es un individuo. Tiene que ser presentada con la solicitud o dentro de 14 días. Fed.R.Bankr.P. 1007(b), (c).
  • Listas de activos y pasivos (Formulario Oficial 6). Tienen que ser presentadas con la solicitud o dentro de 14 días. Fed.R.Bankr.P. 1007(b),(c).
  • Relación de contratos pendientes de ejecución y arrendamientos sin terminar (Relación G de Formulario Oficial 6). Tiene que ser presentada con la solicitud o dentro de 14 días. Fed.R.Bankr.P. 1007(b), (c).
  • Listas de ingresos y gastos actuales. Todos los deudores tienen que presentar estas listas. Si el deudor es un individuo, las listas I y J del Formulario Oficial 6 tienen que ser usadas para este fin. Tienen que ser presentadas con la solicitud o dentro de 14 días. 11 U.S.C. § 521(1) y Fed.R.Bankr.P.1007(b), (c).
  • Declaración de situación financiera (Formulario Oficial 7). Tiene que ser presentada con la solicitud o dentro de 14 días. Fed.R.Bankr.P. 1007(b), (c).
  • Copias de todos los avisos de pago u otra evidencia de pago recibidos por el deudor de cualquier empleador dentro de 60 días antes de presentar la solicitud. Requeridas si el deudor es un individuo. Tienen que ser presentadas con la solicitud o dentro de 14 días. Fed.R.Bankr.P. 1007(b), (c).
  • Declaración de intención respecto a propiedad asegurada y arrendamientos sin expirar (Formulario Oficial 8). Requerida SOLO si el deudor es un individuo y las listas de activos y pasivos contienen deudas garantizadas con propiedad del patrimonio o propiedad personal sujeta a un arrendamiento sin expirar. Tiene que presentarse dentro de 30 días o para la fecha fijada para la reunión de acreedores de la Sección 34, la primera en llegar. 11 U.S.C. §§ 362(h) y 521(a)(2).
  • Declaración revelando compensación pagada o a ser pagada a un abogado por el deudor (Formulario del Director 203). Requerida si el deudor es representado por un abogado. Tiene que ser presentada dentro de 14 días u otra fecha fijada por el tribunal. 11 U.S.C. § 329 y Fed.R.Bankr.P. 2016(b).
  • Certificación de haber completado el Curso Instructivo de Administración Financiera (Formulario Oficial 23), si corresponde. Requerida si el deudor es un individuo. Tiene que ser presentada dentro de los 60 días previos a la primera fecha fijada para la reunión de los acreedores. 11 U.S.C. § 727(a)(11) y Fed.R.Bankr.P. 1007(b)(7), (c)

Formulario B200, Listas, Relaciones, Declaraciones y Cuotas Requeridas 2